Можно проще, через фильтр: Context.fields.type.data.variants = Context.fields.type.data.variants.filter(t => t.code != " код значения 1" && t.code...
Я принимаю условия политики конфиденциальности и обработки персональных данных с использованием Cookies.
